Hola de nuevo!!
Después de los Reyes Magos toca volver a la rutina, se acabó el estrés, regalos, comidas…y ahora toca empezar a cumplir los propósitos.
Como os dijimos en el anterior post, Moments para este 2015 quiere innovar, ofreceros lo último y desde luego, lo mejor ;). Por eso, hoy queremos presentaros nuestro nuevo chill out. ¡Ideal!
Hello again!
After the three Kings everything returns to normal, no more stress, gifts, dinners…and now it is time to complete your promises.
As we mentioned in the previous post, Moments wants to innovate for 2015 offering the latest and the best. So today we woud like to present our new chill out idea.
Vamos dejando a un lado el estilo rústico y vintage que ha sido centro de atención durante estos años y nos adentramos en un nuevo estilo rompedor y único.
We are going to leave aside the vintage and rustic styles that have been the center of attention during the last few years as we enter into a new ground-braking and unique style.
¡El nuevo estilo industrial!
The new industrial style!
Si os fijáis esta nueva tendencia nos traslada a los años 50 cuando el movimiento industrial vivió su mayor esplendor.
Mobiliario de hierro con cierto aire retro, el acero y por supuesto la madera, hacen de esta nueva tendencia el paso perfecto para ir dejando atrás lo vintage y rústico y seguir creciendo y revolucionando el mundo de la decoración.
El mundo de las bodas y eventos, también se adapta a estas tendencias y por ello, proponemos el estilo industrial mezclando colores, menos sobrios y más acordes a la alegría y felicidad que conllevan las bodas, fanales, velas y … además, para aquellos amantes del rústico, se puede combinar con cajas de madera!!! Perfecto, ¿verdad?
If you fix on this new tendency it takes us back to the 50s when the industrial movement lived its great splendour.
Furniture of metal with a certain aire of retro, the Steel and of course the Wood make this new tendency perfect to leave the vintage and rustic behind and continue growing and revolutionizing the world of decoration .
The world of weddings and events, also adapts to these tendencies and for that reason we propose the industrial style mixing less sober colors more in accord with the happiness of a wedding , lanterns, candles and … besides, for those who love the rustic, can be combined with wooden boxes !!! Perfect, right?
¿No os parece súper original? Tal vez, lo que más nos gusta de este estilo es que es totalmente opuesto a lo que hemos visto hasta el momento. Dejamos a un lado las balas de paja, las flores silvestres… y pasamos a un concepto innovador en el que el color cobra fuerza, las flores se compactan generando centros que a simple vista parece que no existe uniformidad pero…¡todo lo contrario!
¿Qué os parecen estos centros de la floristería Bornay? ¡Nos encanta! Actuales, originales y ¡perfectos para este nuevo estilo!
Don’t you think this is super original? Perhaps what we like best of this style is that is completely opposite to all that we have seen up to the moment. Let’s leave the bales of hay on the side, the wild flowers…and move to an innovative concept where color gains strength, the flowers are compacted making centers that on a first glimpse seem not to be uniform, but, just the contrary!
What do you think of these centers from the florist Bornay? They delight us. Actual, original and perfect for this new style.
En definitiva, si lo que los novios quieren es estar a la última en la deco de su boda…¡este es su estilo, industrial!
Definitely if the bride and groom want the latest in decorations for their wedding, this is their style, industrial!
¡Únete a la revolución industrial en tu boda con Moments!
Join the industrial revolution in your wedding with Moments.