Viste tu mesa de Navidad / DRESS YOUR CHRISTMAS TABLE

Queda una semana para comenzar con las comilonas familiares, las largas sobremesas con turrón y polvorones y villancicos sonando de fondo.

Pasamos muchas horas alrededor de una mesa, así que por lo menos, ¡que este bien montada! Os traemos una recopilación de mesas preciosas para estas fiestas. Detalles sencillos y originales que marcaran la diferencia entre una mesa normal a una mesa preciosa!

Nosotras este año para nuestro showroom, hemos apostado por el rojo y el dorado, pero ya sabeis que en navidad, hay muchas combinaciones perfectas!

There is a week left to the beginning of family dinners, of long after-lunch conversations with nougat and carols playing in the background. 

We spent many hours around a table, so at least, this should be well set! We are showing you a collection of precious tables for these holidays. Simple and original details that will make the difference between a normal table and a precious one! 

This year for our showroom, we have bet on red and gold, but you know that at Christmas, there are many other perfect combinations! 

 

Aquí teneis algunos ejemplos de mesas bonitas que tenemos en nuestro Pinterest.  ¡Hay muchísimos estilos! Mesas algo mas rústicas, sin mantel, de madera, y usando olivo o mata siempre podrás darle un toque muy navideño.

Here you have some examples of nice tables that we have in our Pinterest. There are many styles! Country tables, without tablecloth, wooden tables ….With olive or tree branches you can always give a very Christmas touch.

 

 

Si no quieres complicarte demasiado y solo quieres poner un pequeño detalle, entonces, ¡pon los nombres de tus invitados! Es una bonita manera de que todo el mundo sepa donde sentarse y dará un toque diferente a la mesa. Ademas, todos los que recopilamos, son muy sencillos de hacer. ;)

If you want to make it easy and just add some details, then, write the names of your guests! It’s a nice way for everyone to know where to sit and give a different touch to the table.  Furthermore, what we are collecting here is very simple to do. ;)