¡Se acerca la Navidad! / CHRISTMAS IS COMING!

¡Se acerca la Navidad! ¡Qué emoción, qué alegría, qué…. nervios! Nos encanta esta época del año, porque las decoraciones de los comercios, de las calles, de las casas y de las mesas, pueden llegar a ser espectaculares! Ya sabéis que somos unas apasionadas de la decoración, y la Navidad, nos permite crear rincones fabulosos tanto en nuestra ofi, como en nuestras casas.

Nuestro post de hoy está repleto de ideas geniales para que hagáis vuestra propia decoración navideña. Detalles para la mesa y que sorprendan a toda la familia, árboles fantásticos para que los Reyes Magos os dejen muchos regalos debajo, postales navideñas… Preparad el kit necesario y manos a la obra para empezar con vuestro DIY!!

Christmas is coming! What emotions, what a joy, what …. nerves! We love this time of the year, because the decorations of shops, streets, houses and tables can become spectacular! You know we are fond of decorations, and Christmas allows us to create fabulous corners both in our offices and in our homes.

Our post today is full of great ideas for you to make your own Christmas decorations. Details for the table that surprise the whole family, fantastic trees where the Three Kings can leave many gifts for you, Christmas postcards … Prepare the necessary kit and hands on to start with your DIY !!

 

 

Árbol de Navidad

Se están poniendo de moda los árboles de pared. Son ideales para casas pequeñas, donde no hay mucho espacio para “plantar” el tipico árbol. Estos son geniales, y pueden quedar preciosos.

Maderas, vinilos, hojas de libros e incluso fotografías de la família os pueden servir para hacer uno.

Christmas tree

Wall Christmas trees are becoming fashionable. They are ideal for small houses, where there is not much space to “plant” the typical tree. These are great, and can be beautiful. Woods, vinyls, book sheets and even family photographs can be used to make one.

 

Postales de Navidad

¿Dónde han quedado esas bonitas felicitaciones que mandábamos a la familia y amigos? Recupera esa bonita tradición y manda tus felicitaciones por correo! Sí, por correo, no email! ;)

Christmas postcards

Where are those beautiful greetings we sent to family and friends? Recover that beautiful tradition and send your Christmas wishes by mail! Yes, by mail, not email! ;)

Regalos!

A todos nos gustan los regalos, pero si encima el envoltorio es precioso, ¡todavía más! Hay veces que da hasta pena abrirlos.

Estas fiestas ya sabes, dile a los Reyes Magos o a Papa Noel que envuelvan bien sus regalos! ;)

Gifts!

We all like gifts very much, and even more if the envelope is beautiful! There are times when it is even a pity to open it. For these holidays tell the Three Kings or Santa Claus to wrap their presents well!

Mesas bonitas

Si lo que te apetece es darle un toque navideño a tu mesa, no te pierdas todas estas chuladas! ¡Son muy fáciles de hacer!

Pretty tables

If you want to give a touch of Christmas to your table, do not miss all these cool things! They are very easy to do!

Si te has quedado con ganas de ver más, te invitamos a que cotillees nuestro Pinterest! Está repleto de ideas fabulosas para este gran evento que es La Navidad!

If you want to see more, we invite you to chat our Pinterest! It is full of fabulous ideas for this great event !