¡Que vivan los abuelos!/LONG LIFE THE GRANDPARENTS !

Este miércoles pasado, día 26/07, ademas de celebrar Santa Ana, celebrábamos el día de los abuelos.  No soy muy partidaria de esos días que se estipulan como “día de algo”, pues considero que todos los días deberían ser “el día de los enamorados, el día de la madre/padre, o día del orgullo gay, por ejemplo.

Pero en este caso, y desde nuestro blog, queremos hacer un pequeño homenaje a los abuelos/as. Aquellas personas tan queridas en nuestra vida y que, en un día tan especial como es el día de nuestra boda, no pueden faltar!

Last Wednesday, July 26, in addition to celebrate Santa Ana, we celebrated the day of the grandparents too. I’m not really in favor of those days set forth as ” day of something “, because I believe that every day should be “the day of love, the day of the mother / father or the gay pride day”, for example.

But in this case, from our blog, we want to make a small tribute to the grandparents, those persons so dear in our lives and who, in such a special day as the day of our wedding, cannot be missed!

 

 

Muchos de los que estáis leyendo este post, pensareis en la suerte que tienen algunos de poder contar con el abuelo o abuela o los dos el día de su enlace! Yo por mi parte, ya no cuento con ninguno de ellos, y aunque es verdad que hace mucho que no están, tengo claro que el día de mi boda, ocuparan un lugar muy especial en ella.

Si este es vuestro caso, os dejo unas cuantas ideas para recordar y homenajear a los abuelos el día de vuestra boda!

Many of you who are reading this post, may think on how lucky they are to have one grandparent or both in the day of their wedding! In my case, I don’t have any of them, and even if it’s true I lost them long time ago, I’m sure that the day of my wedding they will have a very special place in it.

If this is your case, I leave here a few ideas to remember and honor grandparents in your wedding day!

 

Reservar un lugar para el/ellos en la ceremonia, crear un pequeño rincón con sus imágenes o poner un pequeño prendido en tu ramo de novia, son algunas de las ideas que recogemos aquí.

Destine a place for them in the ceremony, create a small corner with their pictures, or put a small ornament in your bouquet: they are just a few ideas we suggest you.

Si por el contrario teneis la suerte de contar con ellos, hacerles participes ese dia!

Que os entreguen los anillos, que te traiga el ramo de novia, el primer baile…Cualquier cosa les hara sentirse participes y por supuesto como lo que son! Personas muy especiales! ;)

But if you are lucky and you still have them, let them take part in it!

They could bring the wedding rings, the bridal bouquet, they could start the dance… Anything will make them feel involved and, of course, they will feel very special persons, because they are so!

 

 

Este post va dedicado a ellos, a los que están y a los que no están de cuerpo presente, pero siempre estarán en nuestro corazón!

This post is dedicated to them: those who are here and those who left, but who will be always in our hearts!