Como decorar tu mesa en navidad / How to decorate your Christmas table

Se nos ha pasado 2015 volando y ya casi estamos en navidad. Este año la época de bodas ha sido tan intensa que de mayo a octubre ha sido un abrir y cerrar de ojos.

Pero por suerte ya llega otra época del año que nos enloquece ¡La navidad! Y como ya sabéis que somos unas fanáticas de la decoración no podíamos dejar pasar esta fecha para hacer nuestras decoraciones de navidad en el showroom.

La verdad que este año ha quedado precioso. Hemos montado una barra de bar navideña en dorados y verdes con ramas de pino y bolas doradas. También una decoración de mesa que no pasa desapercibida con las rodajas de pino como bajoplato y los centros de velas con muérdago y musgo. Y no podía falta el altar. Una veintena de sillas dan paso a un camino de velas hacia un arco de luces que enmarca el altar. Por el techo unas ramas de las que cuelgan lagrimas de cristal con velitas dentro y un centenar de bombillas que dan un ambiente de lo mas calido.

Os dejamos algunas fotos del taller floral que organizamos hace un par de semanas. ¡Fue todo un éxito!

2015 flew and we are almost in Christmas time.

This year, the wedding period has been so intense that from May to October time passed in a blink of an eye.

But, lucky us, another time we love madly is approaching… Christmas! As you already know, since we are crazy for decorations, we couldn’t avoid to make Christmas decorations in our showroom.

The true is that this year we made it wonderful. We set a Xmas table up with golden and green pine tree branches and golden balls. We decorated also a table which couldn’t past unnoticed: slices of pine tree as under-plates and candles with mistletoe and moss as centerpieces.

We couldn’t miss an altar: we put about 20 chairs, then a path made of candles until arriving to an arch, made of lights, which was the frame of the altar. On the roof we put some branches from which some crystal balls with candles inside were hanging, and about one hundred of light bulbs which create a very cozy atmosphere.

Here you have some photos of the flowers workshop we organized two weeks ago. It was great!

Desde Moments os animamos a que montéis vuestra propia decoración en casa. Para ello hemos realizado una selección de las decoraciones navideñas más chulas. Como sabemos que no todos sois expertos en el tema de la decoración van desde el diy más sencillo a decoraciones de mesa súper detalladas.

rom Moments we motivate you to decorate your home at your own style. For it, we made a selection of the most beautiful Xmas decorations. We know that not all of you are expert in decorations, that’s why we propose you some,  from the most simple to the most detailed.

Decoraciones de centro de mesa para navidad

Las velas, ramas de pino, piñas y la canela son los protagonistas de estas fechas. Podrás encontrar estos elementos en cualquier parque que te pille cerca de tu casa o en una escapadita al monte. Una vez tengas estos elementos solo necesitarás unas bolas de navidad y unos lazos o cuerdas. Puedes utilizar algún jarrón de cristal que tengas por casa, botes, botellas ,vasos o cajas de madera. Como vez las posibilidades son infinitas:

Xmas decorations for tables

Candles, pine tree branches, pineapples and cinnamon are the leaders of this time of the year. You can find all these things in any park close to your place or in the mountains, if you go for a little walk.

Once you have all these ingredients, the only thing you need is some Xmas balls and some ties or ropes. You can also use some crystal vases you may have at home, or bottles, glasses or wooden boxes. As you can see, we have infinite combinations:

Un truquillo: utiliza hilo de alambre para unir los elementos, es muy manejable y al ser muy fino no se verá. Si tienes una pistola de silicona es el momento de utilizarla para que la decoración del centro quede estática y no se descomponga si quieres cambarlo de lugar.

A little trick: you can use wire to keep all the elements together: the wire is very easy to use, and since it’s very thin, you can’t see it.  If you have a silicon gun this is the time to use it, so the decoration of the centerpiece stays more static, even if you change its location.

Decoraciones de mesa para navidad

El primer paso es colocar un plato por cada comensal para calcular la distancia entre personas y el espacio del que dispones para la decoración de la mesa. Puedes colocar caminos a lo largo de la mesa doblando un mantel, cortando una tira de papael kraft o con tela de saco. La otra alternativa es ponerlos debajo de cada planto de forma transversal para que los platos queden encima. Para la decoración puedes emplear el centro de mesa que te hemos enseñado en las imágenes de arriba o hacer varios y distribuirlos a lo largo de la mesa. Si te decides por la primera opción siempre puedes poner velas, piñas o bolas para rellenar los huecos y seguir con la decoración.

Ten en cuenta que si pones velas o elementos con mucha altura será incomodo para tus invitados puedan hablar o pasarse los platos. Lo ideal es una decoración sencilla pero bien distribuida. (siempre te quedará la alternativa de retirar la decoración una vez que todo el mundo este sentado a la mesa)

Después de colocar toda la decoración solo te queda añadir las copas y cubiertos. Una vez colocados estos retira elementos de la decoración que veas que estorban o queda muy recargado. Recuerda que una mesa tiene que ser, sobre todo, cómoda para comer ; )

Decorations for the table Xmas centerpiece

First, you put a plate for each dinner guest and in this way you can calculate the distance between one person to another and the space you have for the decoration of the table. You can also put some table runners, you can fold the tablecloth or you can cut some paper or some fabric. An alternative could be put the table runner under the plate in a traversal way. For the decoration you can use some table centerpieces we showed you in the pictures or you can make some of them and put them on the table. If you choose the first option, you can also use some candles, pineapples or balls to fill any space and continue with the decoration. Keep in mind that if you put something high, like high candles or something else, it can be uncomfortable for your guests to talk or to share some dishes. The best could be a simple, but good organized decoration (you can also remove it once all guests are set at the table).

When the decoration is done, you can add the glasses and the cutlery on the table. Once this is also done, you can remove some decorations if you see that the table is too full. Don’t forget that the table has to be, above all, comfortable to eat; )

Decoraciones de servilletas para navidad

Pero si no dispones de mucho tiempo pero quieres que tu mesa este preciosa estas navidades puedes decorar solamente un elemento, en este caso las servilletas.

Colocando unas ramitas o lazos alrededor de estas, dará la impresión de que la mesa esta decorada. También puedes hacer formas con las servilletas para darle mas volumen al plato. Te dejamos algunos ejemplos para que puedas tomar ideas.

Un truco: si decoras las servilletas con piñas, por ejemplo, te recomendamos colocar unas cuantas con unas velas por la mesa, aunque sea algo muy sencillo vestirá mucho la mesa.

Decoration of Xmas napkins

If you don’t have time, but you wish to have a nice table, you can decorate only one thing, in this case the napkins. You can put some little branches or little ropes around the napkins and your table looks decorated.

You can also make some figures with your napkins, so your plate can have more volume.

We give you some examples.

A little trick: if you decorate the napkins with pineapples, for example, we recommend you to put some candles too, so your table will look much more dressed up.

Os dejamos una receta navideña diferente y un par de ejemplos de decoraciones de mesa en este video:

Esperamos que este post os haya sido útil y que descanséis estas fiestas.

Feliz navidad y hasta la semana que viene.

We give you a special Xmas recipe and some examples of decorations of table in this video:

VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=MB_VSq_wEIM

We hope this post has been useful .

Merry Xmas and see you next week.