LA PROVENCE

Seguramente ya habrás oído hablar del estilo Provenzal. Desde hace ya un tiempo todos los expertos en decoración de Mallorca ya tienen su colección LA PROVENCE. Las solemos ver en ferias y exposiciones pero esta última temporada las parejas se animan a decorar su boda con este estilo. Y nosotras no podíamos ser menos. Os presentamos… ¡NUESTRA COLECCIÓN LA PROVENCE! Tenemos varias decoraciones de mesas y chill out. ¡Atentos!

Surely you have heard talk about Provence style? For some time now all of the experts in decoration in Mallorca have their own collection of LA PROVENCE. We have seen them in fairs and expositions but in this last season couples have been animated to decorate their weddings in this style. And we don’t want to do any less. We present you with our LA PROVENCE COLLECTION! We have various decorations for tables and chill outs. Attention!

El estilo La Provence se trata de un estilo campestre, con aire desenfadado que te acerca a la naturaleza y te aleja de la vida ajetreada de la cuidad. Aunque este estilo surgió en el sur de Francia a orillas del mediterráneo, se ha ido extendiendo por varios países hasta llegar a Mallorca. Es cierto que esta tendencia elegante y actual ha sufrido una adaptación a gustos más actuales pero sin perder su esencia original, inspirada en las casas rurales de la Provenza francesa.

Provence style is a countryside style that nonchalantly brings you closer to nature and takes you away from the busy life of the city. Even though this style began in the south of France on the edge of the mediterranean , it spread to many countries until it reached Mallorca. Certainly this actual and elegant tendency experienced adaptations and more up to date tastes but it did not lose its original essence, inspired by the rural houses of La Provence, France.

_MG_5250

Se caracteriza por ser un estilo muy detallista y realizado con mucha sensibilidad. Siempre con colores de la naturaleza, madera, hojas secas, piezas de artesanía, telas naturales… acompañado de mucha luz y colores claros y suaves. En definitiva, la idea es crear un ambiente romántico de inspiración francesa que sea compatible con las tendencias actuales.

It is characterized for being a very detailed and complete style with much sensibility. There are always natural colors, wood, dry leaves, artesan pieces, natural fabrics…accompanied by much light and soft, clear colors. To be exact, the idea is to créate a romantic ambience of french inspiration that is compatible with current tendencies.

_MG_5280

 

Los muebles de este estilo son de madera con un ligero decapado o pintados de beige, blanco roto o crema que transmiten esa calidez que da origen a esta tendencia. Suelen tener mucha personalidad y cuanto más viejos parezcan mucho mejor. También se utilizan materiales naturales como el mimbre para muebles auxiliares, sillas o cestas.

The furniture of this style are of wood with a light tone or painted beige, broken white, or cream that transmit the quality that originated this style. They usually have lots of personality and the older they look the better. They also use natural materials like cane for auxilliary furniture, chairs and baskets.

Deco Moments by Fonteyne and Co.001 (Medium)

Las antigüedades son una parte fundamental. Las podemos ver en vajillas, cubertería y muebles, dando un toque de personalidad y carácter en decoraciones de mesas. Vajillas de porcelana con carácter y vasos color vino en homenaje a los campos de lavanda de La Provence.

Antiques are a fundamental part. We can see them in the glasses, silverware, and furnishings giving a touch of personality and charácter to the table decorations. Porceline dishes with charácter and wine colored glasses give homage to the fields of lavender of La Provence.

 

La Provenza está plagada de campos de lavanda, viñas, trigo, flores secas… por eso en toda decoración el campo es la base para realizar estas composiciones. Son los campos de cultivo en primavera lo que da inspiración a esta tendencia. Todas flores tienen un protagonismo especial, sobre todo teniendo en cuenta la variedad de plantas mediterráneas de la zona. Además, nosotras hemos incluido el olivo. Colocando unas ramitas en el centro de mesas con unas velas crea un ambiente muy cálido y acogedor.

La Provence is covered with fields of lavender, vines, wheat, dried flowers…for this reason all of the decorations and compositions are based on the countryside. It is the fields of spring crops that inspires this style. All flowers have a special protagonism, especially taking into consideration the variety of mediterranean plants in the zone. We have also included the olive tree. Placing some branches in the middle of the tables with candles creates a warm and welcomig ambience.

En cuanto a los elementos textiles, se utiliza una amplia variedad de cojines, manteles, cortinas… siempre con colores claros, telas gruesas de algodón y de estampados sencillos o lisas normalmente de estilo rústico.

En el chill out cojines crema encima de los pufs de mimbre, combinándolos con cojines en tonos lavanda siempre recordado la inspiración de su procedencia.

In terms of the fabric elements they use a wide range of cushions, tablecloths and curtains. always with clear colors, thick cloths of cotton, and simple designs or plain normally rustic style.

For the chiill out cream colored cushions on top of Straw poofs, combined with cushions in tones of lavender always remembering the inspiration of its providence.

El papel Kraft, las cuerdas naturales y la cerámica combina muy bien en estas decoraciones ya que el ambiente sigue siendo en tonos naturales y con materiales poco tratados. La combinación de materiales básicos funciona muy bien siempre y cuando el aspecto sea en colores naturales y con texturas desgastadas o sufridas.

Kraft paper, natural rope and ceramics combine very well in these decorations as the setting continues to be in natural tones and with untreated materials. The combination of basic materials always works very well when the colors are natural and textures worn-out or rough.

Si os ha gustado este estilo para decorar vuestros eventos sabéis que esta a vuestra disposición en http://www.alquilarparaeventos.com

Y si tenéis alguna duda siempre podéis contactar con nosotras en este blog o vía

Facebook: https://www.facebook.com/momentsbodasyeventos?ref=hl

¡Que paséis un buen fin de semana!

If you like this style to decorate your events you know we are at your disposition in http://www.alquilarparaeventos.com

If you have any doubts you can always contact our blog or on Facebook: https://www.facebook.com/momentsbodasyeventos?ref=hl

Good weekend!