No pierdas tus zapatos cenicienta
Este post se lo dedicamos a todas las cenicientas. Si alguna vez te han dado las 12 y te has querido deshacer de tus zapatos e irte a casa corriendo sabrás de lo que estamos hablando. Y es que unos zapatos de cristal… pobre cenicienta! Ahora entendemos porque se marchó sin ellos.
—
Do not lose your shoes Cinderella
This post is dedicated to all Cinderellas. If at some time when the clock reached midnight you wanted to kickoff your shoes and run home, you know what we are talking about. Hers were crystal…poor Cinderella. Now we know why she ran off without them!
ModWedding.com
Cada día son mas las parejas que buscan una boda perfecta. Ya no vale con tenerlo todo controlado y bien organizado, ahora lo que prima es mimar al máximo los detalles de cada rincón para que todo el mundo este a gusto, lo pase bien y se lleven a casa el mejor recuerdo de este día tan especial.
Por eso hoy os traemos los más minuciosos detalles que es fácil pasar por alto cuando organizas una boda, como los zapatos. Cada vez son más los novios que se animan a darle un toque de color a sus zapatos, ser originales y sorprender a sus invitados.
—
Everyday there are more couples looking to have the perfect wedding. Its not enough to have it all under control and well organized. Nowadays what comes first is care for the details so that everyone is happy, enjoys themselves , and will take home the best memories of this very special day.
For this, today we bring you some very small details that are easy to neglect when organizing a wedding, like shoes. More and more there are brides that decide to be original and surprise their guests with the color of their shoes.
bonitisimos.com
Los hay de colores a juego con la decoración, cómodos como las Converse o zapatillas, singulares como las botas country y hasta con las suela decorada. Inspiraros en el tablero que hemos preparado para vosotros: http://bit.ly/1FiAATt
—
There are those that are comfortable like Converses or slippers, or country boots with decorated soles that coordinate with the decor . Be inspired by the examples we have prepared for you. http://bit.ly/1FiAATt
Clare&AndyWedding
Girl Wedding, The A Team 0, webdelanovia.com, engagedandinspired.com, loveandlavender.com y ColinCowieWeddings
Además algunos utilizan la suela para grabar la fecha o escribir mensajes especiales.
—
Some even engrave the date of their wedding or special messages on the sole of their shoes.
Fonteyne&Co y dressafari.com
Esta muy bien ir a una boda con unos preciosos tacones, altísimos y que realcen tu figura pero… pasadas unas horas te empiezan a molestar y prefieres continuar el resto de la ceremonia charlando tranquilamente sentada en la mesa.
Hoy en día, las novias que saben lo que es sufrir en sus propios pies unos zapatos altos. Son las primeras que prefieren que sus invitadas estén cómodas y se lo pasen bien bailando. Para ello, regalan zapatos cómodos como alpargatas o sandalias a sus invitadas. Encontraras más decoración en nuestra nueva web: http://bit.ly/1xg0lNr
—
It is very well to go to a wedding with a lovely pair of high heels that flatter your figure…but after a few hours they begin to bother you and you prefer to spend the rest of the evening sitting at the table. Today, brides that know what it is like to suffer aching feet in high heels are the first to want their guests to be comfortable and be able to dance the night away. They gift their guests with alpargatas (rope soled shoes) or sandals. You will find more examples in our new web: http://bit.ly/1xg0lNr
rusticweddingchic.com, Cuentos de Hadas, The wedding planner
Clare&Andy Wedding
Nos encanta este detalle. Que los zapatos no te arruinen el recuerdo de ese precioso día. Y que en vez de ello recuerdes la boda como un sin fin de bailes en los que te lo pasaste genial.
Y los zapatos de cristal… para los cuentos de hadas!
—
We love this detail, that your shoes do not ruin the memory of this perfect day. Instead you remember this day as endless dancing and a wonderful time. Now, the crystal shoes are just for fairytales!
bodaclik
Aquí os dejamos unos consejillos de la mano de bodaclik para saber cuales son los zapatos que más te convienen. Esperamos que os sea útil.
Feliz fin de semana y hasta la semana que viene.
—
Here we give you some advice from the hand of bodaclik to know which shoes are most convenient. We hope these will be useful. Happy weekend and see you next week.