La boda de Charlotte y Eric / THE WEDDING OF CHARLOTTE AND ERIC

Hola! Soy Marga, wedding planner del equipo de Moments y esta semana os quiero contar en primera persona cómo viví una preciosa de nuestras bodas en la isla. A principios de septiembre del pasado año recibimos la llamada de Charlotte, quería casarse a finales de mayo en un precioso día primaveral, a las puertas del verano…Deseaba disfrutar junto a Eric de un día relajado con sus familiares y amigos cuidando al máximo cada uno de los detalles para que la boda y la estancia en la Mallorca fueran realmente inolvidables para todos ellos. El escenario elegido fue la preciosa Finca Son Marroig en plena Serra de Tramuntana, asomada a nuestro precioso mediterráneo.

Hi, I am Marga, wedding planner of Moments team and this week I want to tell you in first person, how I lived one of our precious weddings on the island.  At the beginning of September last year we had a call from Charlotte who wanted to be married at the end of  May  on a precious spring day, at the outset of summer…She wanted to share with Eric , their friends and families a relaxed  day taking care that the maximum of each detail  of their wedding and time in Mallorca would be unforgettable for everyone. The scene selected was the precious finca of Son Marroig in the Sierra Tramuntana surrounded by the beautiful mediterranean.

Charlotte&Eric

Charlotte&Eric

Charlotte&Eric

Charlotte&Eric

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

¡Aún recuerdo la primera llamada de Charlotte! Parecía como si ya nos conociéramos, cercana, amable, divertida… Después vino de visita a la isla para conocernos en persona y presentarnos al futuro marido! Una de sus mayores preocupaciones era ¿como podrían organizar su boda desde Londres?…¿a tantos km de distancia y poder estar tranquilos de todos los servicios y detalle? ¡Aquí entrabamos en juego todo el equipo de Moments para ayudarles en lo que hiciera falta para ofrecerles exactamente la boda deseada!

I still remember the first call of Charlotte. It seemed like we knew one another , friendly, fun and close. ..Later she came to visit the island to meet us in person and introduce us to her future husband. One of her major preoccupations was, “How can we organize the wedding from London, so many miles away and be relaxed about all the services and details?…”Here, the moments team comes into action to help them in whatever is needed for the exact wedding they desire.!

Charlotte&Eric

Charlotte&Eric

Charlotte&Eric

Charlotte&Eric

Charlotte&EricLos novios tenían muy claras las ideas y junto con nuestra experiencia empezamos a diseñar una boda de ensueño… Querían una cena formal pero al mismo tiempo con un toque divertido y chic. Eligieron un menú con entrantes y plato principal.

The couple had clear ideas and together with our experience we began to design their dream wedding. They wanted a formal dinner but at the same time with a fun aspect and chique.  They chose a menu with entre and a principal  plate. 

Charlotte&Eric

_MG_0925

 

_MG_0949Todo dispuesto en preciosas bandeja, antiguas, modernas, diferentes formas, alturas… aportando tanto una riqueza visual como culinaria, por que además de precioso ¡¡todo estaba riquísimo!! Una vez elegido el menú decidimos que el montaje de las mesas tenía que ir acorde con al estilo de la cena, ¡nada de mesas redondas!

All set out on precious trays, antique, modern, different forms heights..giving a visual richness as well as culinary, because besides being lovely, everything was precious.  Once the menu was chosenwe decided the order of the tables should  be in the style of the dinner, no round tables!!

_MG_0948

 

_MG_0928Dispusimos mesas dobles para poder tener espacio para el estilo de menú elegido además de combinar alguna cuadrada, una larga central, otra redonda ¡trabajo de ingeniería!

We suggested double tables so there would be space for the style of menu chosen and to also combine some square tables, a long central one, another  round one…Work of an engineer…

La decoración, otra parte muy importante para los novios, tenía que ser elegante, fresca, con un toque campestre y ¡¡muy muy romántica!!! La novia tenía un deseo muy concreto, que hubiera mucha lavanda y toques color lavanda en los diferentes detalles como lazos, gráfica, flores… creo que no es necesario explicar mucho más porque las imágenes hablan por sí mismas, ¿verdad?

 

_MG_0915

 

_MG_0935

_MG_0914El tiempo, ¡el invitado siempre inesperado!

Charlotte&EricUnos días antes del enlace las predicciones meteorológicas no anunciaban ningún buen augurio y esperamos hasta el día antes para tomar la decisión final. El jueves por la mañana decidimos montar una gran carpa donde poder resguardar a los comensales de la posible lluvia primaveral. Moments les sugirió que fuera transparente para poder disfrutar del precioso entorno en todo momento.

A few days before the wedding the weather predicitions were not good and we waited for the day before to make our final decisions. The Thursday in the morning we decided to mount a marque where we could protect the guests from possible spring rain…Moments suggested it be transparent  to take advantage of the precious views at all moments.

Charlotte&Eric

Charlotte&Eric

Charlotte&Eric

Charlotte&Eric

Charlotte&EricAl final las gotas se presentaron como invitadas justo antes de empezar la ceremonia, cuando todo estaba montado, y haciéndonos temblar por momentos. Pero como suele ocurrir en esta época del año, a los poco minutos las gotas nos dieron una tregua justo el tiempo de la ceremonia y aperitivo. Gracias a nuestras recomendaciones todos pudieron disfrutar del exterior  ¡pero a cubierto y resguardados en la fantástica carpa!

Finally the drops arrived like guests just before the ceremony was to begin when everything was set-up  and making us tremble for a few moments. But, as often occurs in this time of year the drops gave us a break just in time for the ceremony and the aperatives. Thanks to our recommendations, everyone could take enjoy being outside , but covered and protected under the fantastic marque.

Después de la cena pasamos al baile y para sorpresa de todos los invitados ¡montamos un chill out étnico con mucho color, texturas… ¡rompiendo con los tonos y detalles vistos hasta el momento! Una ambientación que fue tan bien acogida como la que montamos para los más peques: un colorido y divertido ¡chill out infantil!

After the dinner we went on to dance and to the surprise of all the guests we mounted an ethnic  chill out with lots of colors, textures…interspersed with contemporary tones and details of the moment. A setting that was as well received as the one we mounted for the children : a colorful and fun chill out for children!

_MG_1217

Charlotte&Eric

_MG_1747

DSC_2046

Charlotte&EricCharlotte & Eric, ¡muchas gracias por confiar en Moments! Para todo el equipo ha sido una maravilla poder hacer vuestros sueños realidad y un placer conoceros, ¡hasta muy pronto!

Charlotte and Eric , Many thanks for confiding in Moments. For all the team it was  marvelous  to be able to make your dreams come true  and a pleasure to know you. Until we meet again…

Charlotte&Eric

Charlotte&Eric

Esta es la carta de agradecimiento que esta encantadora pareja nos ha mandado:

This is the thank you note that this delightful couple sent us.

We feel extremely fortunate to have been introduced to Moments. We are so grateful to everyone on the team for making our wedding wonderful.

With our hearts set on marrying at Son Marroig, I started to worry about planning a destination wedding in Mallorca from London. I wanted to be a ‘hands-on’ bride and I was concerned about losing control of the detail.

Happily, when I met Marga and Cristina at our first meeting, it was obvious from the start that they both got what I wanted and how I wanted things to look. They were so professional and helped us with all the things you don’t realise you need to do! The level of detail and planning they provided just made our wedding so enjoyable for guests and for the bride and groom. Nothing phased them even with the light rain we had at the start. They were incredible.

Cristina and all the decoration team are so talented. They understood what I wanted and produced way beyond it! It looked wonderful.

I would love to do it all again. I cannot recommend Moments highly enough.

By the end, Marga and Cristina and team weren’t just our wedding planners, we consider them friends and we will be taking them out for a drink when we come back to Soller!

Charlotte & Eric 

 

 Fotos: www.fonteyneandco.com