El campo, “is the new cool” / The countryside is new cool

Muy al contrario de lo que se pueda pensar, organizar una boda campestre está a día de hoy muy lejos de la imagen que podría llegar al imaginario colectivo más chic de hace 20 años. Los tiempos han cambiado y tras épocas de bodas muy opulentas llega una moda que busca la comunión entre la Tierra y el ser humano. Organizar una ceremonia bajo los árboles, sentar a los invitados sobre paja y dar el sí quiero rodeados de lo mínimo, es a día de hoy de lo más cool. Una auténtica regresión a lo más básico y donde la naturalidad se abre paso confiriéndole un nuevo sentido la famosa premisa de “menos es más”.  La naturaleza, la tierra, el campo, la flora y hasta “la fauna” autóctona, a nuestros pies.

 

Very different from what you might think, to organize a country wedding today is very different than what might have been collectively imagined 20 years ago.The times have changed and after years of opulent weddings the fashion has become a search for the communion between the earth and its human inhabitants.  Organizing a ceremony beneath trees, guests sitting on stacked hay  and saying “I do” surrounded by the minimum is today the ‘newest cool’. An authentic return to the most basic where nature opens a way and offers a new feeling of the famous promise that “less is more”. Nature, earth, fields, flowers and even the auctonomous fauna are at our feet.

bee648a18c9e04d2540c51822f398242

5693a44826db1b65a7adb55ee541203d

9797a3eaccf81b7a983d7b887c5dcb5d¿Necesitas un mejor encuadre que éste para dar el Sí Quiero? La verdad es que no. Ahora solo te faltan algunos toques decorativos que dotarán de “magia” el sitio que hayáis elegido para ello.

Do you need a better frame than this  to say “I do”? The truth is no! Now you only need a few decorative touches that will add magic to the site you chose for your wedding ceremony.

eef69295f0b44a817fa0e17d1b5be899

8026cfbb0b5305ea88cb6bd14a9579bf

¿Por dónde empezar?/Where shall we begin?

Mallorca (y las islas Baleares en general) nos ofrece los mejores “telones de fondo” para una boda de estas característica. Campos de rastrojo, laderas con hierba, montes, montículos, bosques autóctonos o zonas de “garriga” con pinares cerca del mar…Haberlos, haylos, como las meigas. Solo se trata de buscar la localización perfecta, el sitio que nos transmita “algo” o nuestro recuerdo de infancia…Nos podemos casar bajo una higuera, un olivo centenario, una vieja encina o un gigantesco algarrobo. Siempre le podremos aportar ese toque ideal con deco especialmente pensada para “arropar” a los novios y a los invitados…

Mallorca (and the Balearic islands in general) offer us the best backdrops for  a wedding of this type.  Fields of stubble , climbing vines, mounds and mountains, natural forests or zones of wild bushes with pines close to the sea. They are here, we have them in quantity.  It only means looking  for the perfect location, the place that transmits something special or a reminder of your childhood. You can be married beneath a fig tree, a hundred year old olive tree, an ancient oak or a giant kerab tree. We can always bring in these ideal  touchs with decorations especially thought out to delight the couple and their guests. 

 

 

Mira el estilo hippy rústico chic de Moments que te proponemos en nuestro anterior post, ¡¡totalmente adaptable a cualquier lugar que os guste!!

305e625b03be8787427949f0427c2e93

5bd5667db3335f4da532a48ecb151c29

97c1b83a3ee0c2af44416dd262f4b3f9