Boda al estilo hindú / Hindu Style Wedding

Si vas a casarte por el rito hinduista porque esta sea la religión de tu pareja, de ambos, o simplemente te gusta el estilo hindú, este post es para ti. Esta semana te enseñamos fotografías de este tipo de enlaces que tiene una gran característica: ¡mucho color! Este tipo de ceremonias sobresale de lo habitual por la riqueza de todo el ritual complementado por las preciosas y ricas telas de los trajes  de los novios.

If you are going to marry in a hindu ceremony because this is the religión of your partner, or both of you, o you simply like this style for your wedding, this post is for you.  This week we show you photographs of this type of weddings that have a special characteristic: a lot of color!  This type of ceremony rises above the usual styles for its richness of  its rituals  complemented by the prcious and rich fabrics of the bride and grooms garments.

5725181be4bae0d4b83dab67ac8d5d01

e4dc983df0d4046cb27aa79bca162794

3b6623a29c1e67918138577c81260a27

daba5291b3c75207c87149a668d0d7db

Historia:  La boda. Ritual Hindú.

Basado en una serie de prácticas sociales-religiosas y creencias que se remontan hasta el año 2000 a.c., el rito de la boda es una unión que representa la “samskara”(confianza sagrada). Siempre están presentes dos de los pilares fundamentales del hinduísmo: la reencarnación y el universalismo.

Toda la ceremonia gira en torno al “Brahman”, la gran autoridad religiosa (esta religión tradicional de la india, cree en el absoluto poder del dios Brahman); esta ceremonia está llena de símbolos y prácticas que tienen por propósito enseñar a la pareja lecciones para su futura vida en común. Los tres rituales básicos de esta ceremonia son: el ritual “homa” de ofrenda al fuego; el “panigrahena”, que indica el vínculo de unión de los novios; el ritual “satapadi”, que consiste en la consecución de siete vueltas que deben dar los novios alrededor del fuego sagrado. Al completar estas siete vueltas, se acostumbra al canto de mantras y leer algunos textos sagrados, para invocar las bendiciones a la unión de la pareja.

La gran riqueza ceremonial de este ritual de boda, se ve complementado por una riqueza y colorido del vestuario de los novios. La novia suele vestir de rojo, con múltiples adornos y bordados en hilo de oro y profusamente vestida de joyas y abalorios. El novio viste, al igual un vestuario de fiesta, en algodón con bordados.

History of the Hindy Ritual  Wedding

Base don a series of religious and social practices and beliefs that go back to 2000 bc, the wedding ritual is a unión that represents the ‘samskara ‘ (sacred confidence).  Two fundamental pillars of hinduism are always present: reincarnation and universalism.

All of the ceremony turns in relation to the Brahmin, the grand religious authority (this traditional religión of India believes in the absolute power of the Brahrmin). This ceremony is full of symbols and practices that  are meant to teach the pair  lessons for their future life together.  The three basic rituals  of the ceremony are: the ritual “homo” with offerings to the fire, the “panigrahena” that indicates the unión of the couple; the ritual “satapodi” that consists of seven turns the couple must take around the the sacred fire.  When they finish the seven turns, it is customary  to recite  mantras  and to read the sacred texts, to invoke the benedictions and the unión of the couple.

The great ceremonial richness of this  wedding ritual is complemented by the richness and colours of the clothing of the bride and groom.  The bride dresses in red, with multiple decorations and Golden embroiderym and heavly adorned with jewels and  beads.  The groom also wears special cloths in cotton with embroidery.

abce3cd7ca8cac913e07fb001793b85f

Al encontrarse los novios, se intercambian una corona de flores, se leen unos pasajes sagrados, y generalmente, se intercambian una serie de amuletos. El novio, como muestra de aceptación de la novia, ata un collar de flores, alrededor del cuello de la novia, como símbolo de fidelidad y de felicidad. El novio, para indicar el nuevo estado de la novia, rocía su pelo con un polvo de color rojo, lo que indica que esa mujer ya está casada. Una vez casados, los novios, reciben la “lluvia” de arroz como símbolo de prosperidad.

Según dicta la tradición este ritual del matrimonio tiene tres objetivos fundamentales:

1. “Dharma”, Contar con la presencia de otra persona para el cumplimiento de sus deberes religiosos.

2. “Praja”, cuya finalidad es tener descendencia.

3. “Krama”, tener una pareja para obtener el placer sexual.

Información sobre el ritual leída en Protocolo.org

 

1db8d2885508160d9d2c05057af1612f

 

When the couple  are together, they interchange crowns of flowers , they read sacred texts  and generally interchange a series of amulets.

The groom, as a demonstration of his acceptance of the bride , attaches a collar of flowers  around her  neck  as a symbol of fidelity and happiness.  To indicate the new status of the bride, the groom rubs her hair with red powder which indicates that this woman is now married.  Once married, the couple are rained on by rice by their gusts. This symbolises prosperity.

According to the traditions, this ritual of marriage has three  fundamental objectives:

  1. “Dharma” To count on the presence of someone to  compliment their religious obligations.
  2. “Praja” the aim is to have transcendence.
  3. “Krama” to have a partner to share  sexual pleasure.

More on  Protocolo.org

 

3706956a226b4d01c1005a2f003bd631

d30329fe1c9128040181f352a80f968b

53e1b2a0aa11101561371b5a1ef2399c

Real Wedding: Richard + Mina (Part One) by White Sapphire Photography 09

bfbb83a214ca28fa5547ff95e14de494

Nuestra propuesta para tu boda inspirada en este estilo.

Moments dispone de mobiliario, telas y todo tipo de complementos para decorar tu boda, o una parte de ella, con este visual estilo. Ver decoración en este post.

These are our  proposals for this style of wedding.

Moments has furniture, textiles, and all kinds of compliments to decorate your wedding, or any part of it, in this Hindu style. See the decoration in this post.

 

IMG_5745